Tin tức mới nhất về: Songkran

(DTTG) - Abstract: Songkran originates from the Sanskrit term Sankranti, which means transfer or entry. In ancient Brahmanical tradition, this is the time when the Sun completes its cycle in Pisces and enters Aries. For Thais, Songkran is a milestone in the calendar and a transitional ritual. This is the boundary between the old and the new, between the dust of the world and the purity of the spirit. Songkran is a sacred space where people perform purification rituals to cast off the misfortunes of the old year and welcome the blessings of the new year. This article analyzes the Songkran festival of Thailand, clarifying its origins and adaptations within Theravada Buddhism and indigenous Thai beliefs; Decoding the symbolism of “water”, “sand tower”, practices for cleansing karma and accumulating merit; Assessing the role of Songkran in shaping national identity and status after its recognition by UNESCO as an intangible cultural heritage of humanity in 2023.

(DTTG) - Tóm tắt: Songkran bắt nguồn từ thuật ngữ Phạn ngữ Sankranti, có nghĩa là sự chuyển giao hoặc bước vào. Trong truyền thống Bà-la-môn giáo cổ đại, đây là thời điểm Mặt Trời kết thúc chu kỳ trong cung Song Ngư để bước vào cung Bạch Dương. Đối với người Thái, Songkran là một cột mốc thời gian trên lịch pháp và là một nghi lễ chuyển đổi. Đây là thời điểm ranh giới giữa cái cũ và cái mới, giữa bụi bặm của trần thế và sự thanh khiết của tâm linh. Songkran là một không gian thiêng nơi con người thực hiện các nghi thức tẩy trần để rũ bỏ vận hạn của năm cũ và đón nhận phước lành của năm mới. Bài viết phân tích tết Songkran của Thái Lan làm rõ nguồn gốc, sự tiếp biến trong lòng Phật giáo Thượng tọa bộ và các tín ngưỡng bản địa Thái Lan; Giải mã biểu tượng “nước”, “tháp cát”, những thực hành gột rửa nghiệp lực và tích lũy công đức; Đánh giá vai trò của Songkran trong việc định hình bản sắc quốc gia và vị thế sau khi được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại vào năm 2023.